Everyday - это имя прилагательное, которое мы употребляем, когда хотим описать что-то обыкновенное, привычное и ординарное, "на каждый день".

This isn't an everyday occurrence.

Every day - это обстоятельство времени. Мы употребляем его, если описываем что-то, что случается каждый день, регулярно:

Carla's mother makes pasta every day.

Мы употребляем everyone по отношению к членам определенной группы:

Everyone is coming.

Мы употребляем every one, чтобы сказать, что информация относится ко всем вещам или предметам:

Every one of his jackets is handmade.

Если мы составляем сложное имя прилагательное из числа и единицы измерения, мы ставим между ними дефис и единицу измерения используем в единственном числе:

The fence was two metres high > It was a two-metre high fence.

В прилагательном, относящимся к возрасту, мы ставим два дефиса:

The house was a hundred years old > It's a hundred-year-old house.

Мы используем anyone, если говорим о людях в общем, о каждом человеке:

Does anyone know Nick's mobile number?

Мы используем any one, если речь идет обо всех или только об одном человеке:

Any one of you can do this. There isn't any one person here who opposes the proposal.

Мы используем anyway, когда мы добавляем ремарку к тому, что мы только что сказали. Обычно это замечание делает предыдущее высказывание менее важным:

I can't ask him out. Anyway, I think he's seeing that friend of Jackie's now.

Мы используем any way в значении "любым путем", "любым способом":

Is there any way I can help?

Мы используем maybe в значении "возможно", "наверное", "вероятно":

Maybe we should offer to pick them up.

Мы используем may be как модальный глагол с инфинитивом, если мы говорим о возможности:

She may be coming tonight. (Она может прийти сегодня вечером)