Используйте глагол will, чтобы описать привычки, существующие в настоящее время (как хорошие так и плохие). 
She'll tell you everything she has done during the day, even if you're not interested.
He'll always bring me flowers.


Для этой же ситуации можно использовать present continuous +always, keeps +-ing and will keep +-ing.
Обычно такие выражения имеют оттенок раздражения.
He always telling me what to do.
She keeps texting me.
They will keep nagging me to go and visit them.


Для описания привычек в прошлом (хороших и плохих) используйте would.
My parents wouldn't drive me to parties on Saturday nights.
They would make me stay at home.
обратите внимание: мы используем will/would только для описания привычек, а не состояний.


Для описания привычек в прошлом можно использовать также past continuous +always, kept +-ing and would keep + -ing.
They were always complaining.
We kept asking for a refund, but we were ignored.
He would keep going on about his brother. It drove me mad.


Для того чтобы сделать акцент на том, что действие происходило неоднократно, можно использовать keep on.
Sorry, I keep on forgetting your name!


Если речь идет о типичных состояних, можно использовать tend to.
She tends to shout a lot.
My parents tended to be very laid-back.



В разговорном английском языке в предложениях Will и would часто находятся в ударном положении. Это указывает на то, что эта привычка раздражает говорящего.
He will turn up late.
They wouldn't listen to me.


Другие полезные фразы для описания привычек. 
I'm inclined to.../I have an inclination to...
I tend to.../I have a tendency to...
I'm prone to...
I'll spend hours.../I'd spend hours...
As a rule, I....
Nine times out of ten, I...
Andy is inclined to act first and think later
I'm prone to failing asleep in front of the TV in the evenings.
He has a tendency to be very critical, and this makes him unpopular with colleagues.