Список английских неправильных глаголов:

Infinitive Past Simple Past Participle Перевод
abide abode abode соблюдать
arise   arose arisen возникать
awake awoke awoken проснуться 
be was/were been быть
bear bore born нести
beat beat beaten бить
beget begot begotten порождать
begin began begun начать
bend bent bent гнуть
bereave bereft bereft отнимать
beseech besought besought  просить 
bespeak bespoke bespoken заручаться
bestride bestrode bestridden перешагивать
bet bet bet держать пари
bind bound bound связывать
bite bit bitten  укусить
bleed bled bled кровоточить 
blow blew blown дуть
break broke broken  ломать
breed bred bred разводить
bring brought brought приносить
broadcast broadcast broadcast вещать
build built built строить
burn burnt burnt сжигать
burst burst burst лопнуть
buy bought bought покупать
can could    - может
cast cast cast кидать
catch caught caught поймать
choose chose chose выбирать
cling clung clung цепляться 
come came come  приходить
cost cost cost стоить
creep crept crept ползать 
cut cut cut резать
deal  dealt dealt иметь дело 
dig dug dug копать 
do did done делать
draw drew drawn рисовать 
dream dreamt dreamt мечтать 
drink drank drunk пить
drive drove driven ездить
dwell dwelt dwelt  обитать
eat ate eaten  есть
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
find found found находить
flee fled fled спасаться бегством 
fly flew flew летать
forbid forbad(e) forbidden запретить
forecast forecast forecast прогнозировать
forget forgot forgotten забывать
forsake forsook forsaken оставлять 
freeze froze frozen замораживать
get got got получать 
give gave given  давать 
go went gone  идти
grind  ground ground молоть 
grow grew grown  расти
hang hung hung вешать 
have had had иметь 
hear heard heard слышать 
 hide  hid  hidden скрывать 
 hit  hit  hit бить
 hold  held  held держать 
 hurt  hurt  hurt болеть
 keep  kept  kept держать 
 kneel  knelt  knelt становиться на колени 
 know  knew  known знать
 lay  laid  laid лежать
 lead   led  led вести
 lean  leant  leant опираться 
 leap  leapt  leapt прыгать 
 learn  learnt  learnt учиться 
 leave  left  left оставлять
 lend  lent  lent давать взаймы
 let  let  let позволять 
light lit lit зажигать
 lie  lay  lain лгать 
 lose  lost  lost потерять 
 make  made  made сделать 
 mean  meant  meant означать 
 meet  met  met встречаться 
 pay  paid  paid платить 
 put  put put  положить 
 read  read  read читать 
 rend  rent  rent рвать 
 rid  rid  rid избавиться 
 ride  rode  ridden ездить 
 ring  rang  rung  звонить 
 rise  rose  risen подниматься 
 run  ran  run бежать 
 say  said  said сказать 
 see  saw  seen  смотреть/видеть
 seek   sought  sought искать 
 sell  sold  sold продавать 
 send  sent  sent посылать 
 set  set  set устанавливать 
 shake  shook  shaken  трясти
 shed  shed  shed проливать 
 shine  shone  shone  сиять/светить
 shoot  shot  shot стрелять 
 show  showed  shown  показывать 
 shrink  shrank  shrunk сокращаться 
 shrive  shrove  shriven исповедовать 
 shut  shut  shut закрывать 
 sing  sang  sung петь 
 sink  sank  sunk  тонуть 
 sit  sat  sat сидеть
 slay  slew  slain убивать 
 sleep  slept  slept спать 
 slide  slid  slid скользить 
 sling  slung  slung швырять/мешать
 slink  slunk  slunk красться
 slit  slit  slit разрезать 
 smell  smelt  smelt пахнуть 
 smite  smote  smitten поражать 
 speak  spoke  spoken говорить 
 speed  sped  sped ускорять 
 spend  spent  spent тратить 
 spin  spun  spun крутиться 
 spit  spat  spat плевать
 split  split  split разбивать 
 spoil  spoilt  spoilt портить 
 spread  spread  spread распространять 
 spring  sprang  sprung возникать 
 stand  stood stood стоять 
 steal  stole  stolen  украсть 
 stick  stuck  stuck держаться/вонзать 
 sting  stung  stung жалить 
 stink  stank  stunk вонять 
 strike  struck  struck  бить/бастовать 
 string  strung  strung завязывать 
 strive  strove  striven бороться 
 swear  swore  sworn ругаться 
 sweep  swept  swept подметать 
 swim  swam   swum плавать 
 swing  swung  swung качать 
 take  took  taken брать 
 teach  taught  taught учить 
 tear  tore  torn  рвать 
 tell  told  told рассказывать 
 think  thought  thought думать 
 throw  threw  thrown бросать
 thrust  thrust  thrust толкать/тыкать 
 tread  trod  trodden наступать
 wake  woke  woken разбудить 
 wear  wore  worn носить
 weave  wove  woven ткать/плести 
 weep  wept  wept плакать/рыдать 
 win   won  won побеждать 
 wind  wound  wound наматывать/вертеть 
 wring  wrung  wrung выжимать/выкручивать
 write  wrote  written писать 

 

Чтобы быстрее освоить английские неправильные глаголы, удобно разбить их на группы.

Неправильные глаголы, у которых формы Infinitive, Past Simple и Past Participle совпадают:

Verb Past Simple Past Participle
bet bet bet
broadcast broadcast broadcast
burst burst burst
cast cast cast
cost cost cost
cut cut cut
forecast forecast forecast
hit hit hit
hurt hurt hurt
let let let
put put put
quit quit quit
read read read
rid rid rid
set set set
shed shed shed
shut shut shut
slit slit slit
split split split
spread spread spread

 

Глаголы, у которых есть правильные и неправильные формы:

Verb Past Simple Past Participle
burn burned/burnt burned/burnt
dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt
learn learned/learnt learned/learnt
light lighted/lit lighted/lit
smell smelled/smelt smelled/smelt

 

Следующие таблицы объединяют неправильные глаголы по фонетическим признакам:

Короткий звук “i” меняется на “u”

Verb Past Simple Past Participle
cling clung clung
dig dug dug
hang hung  hung 
sling  slung slung
slink slunk slunk
spin spun spun
stick stuck stuck
sting stung stung
strike struck struck
string strung strung
swing swung swung
wring wrung wrung

 

Глаголы с -ought и –aught 

Verb Past Simple Past Participle
beseech besought besought
bring brought brought
buy bought bought
catch caught caught
fight fought fought
seek sought sought
teach taught taught
think thought thought

 

Глаголы, в которых "-ve" меняется на "-ft"

Verb Past Simple Past Participle
bereave bereft bereft
leave left left

 

Долгий звук “e” меняется на короткий  “e” +"t"

Verb Past Simple Past Participle
creep  crept crept
feel felt felt
keep kept kept
kneel knelt knelt
sleep slept slept
sweep swept swept
weep wept wept

 

Глаголы, которые заканчиваются на "t" в Past Simple и в Past Participle

Verb Past Simple Past Participle
burn burnt burnt
deal dealt dealt
dream dreamt dreamt
dwell dwelt dwelt
lean leant leant
leap leapt leapt
learn learnt learnt
mean meant meant
smell smelt smelt
smell spoilt spoilt

 

Долгий звук “e” меняется на короткий “e”

Verb Past Simple Past Participle
bleed bled bled
breed bred bred
feed fed fed
flee fled fled
lead led led
meet met met
shoot shot shot
speed sped sped

 

Звук “d” меняется на “t”

Verb Past Simple Past Participle
bend bent bent
build built built
lend lent lent
rend rent rent
send  sent sent
spend spent spent

 

 “i” меняется на “a” to “u”

Verb Past Simple Past Participle
begin began begun
drink drank drunk
ring rang rung
sing sang sung
sink sank sunk
run ran run
shrink shrank shrunk
spring sprang sprung
stink stank stunk
swim swam swum

 

Долгий “i” меняется на “ou”

Verb Past Simple Past Participle
bind bound bound
find found found 
grind ground ground
wind wound wound

 

Глаголы, у которых  Past Simple и Past Participle совпадают

Verb Past Simple Past Participle
abide abode  abode
get got got
have had had
hear heard heard
hold held held
lay laid laid
lose lost lost
make made made
pay paid paid
say said said
sell sold sold
shine shone shone
sit sat sat
slide slid slid
spit spat spat
stand stood stood
tell told told
win won won

 

 Глаголы, где есть “o” в Past Simple и "–en" в Past Participle

 Verb  Past Simple  Past Participle
 arise  arose  arisen
 awake  awoke  awoken 
 beget  begot  begotten 
 bespeak  bespoke  bespoken
 bestride  bestrode  bestridden 
 break  broke  broken 
 choose  chose  chosen 
 drive  drove  driven
 forget  forgot  forgotten
 freeze  froze  frozen
 ride  rode  ridden
 rise  rose  risen
 shrive  shrove  shriven
 smite  smote  smitten
 speak  spoke  spoken
 steal  stole  stolen
 strive  strove  striven 
 tread  trod  trodden
 weave  wove  woven
 write  wrote  written

 

Глаголы с "–en" в Past Participle

 Verb  Past Simple Past Participle
beat beat beaten
bite bit bitten
eat ate eaten
forbid forbad(e) forbidden
give gave given
fall fell fallen
forsake forsook forsaken
hide hid hidden
shake shook shaken
take took taken
wake woke woken

 

Глаголы с "-ew" в Past Simple и "-own" в Past Participle

Verb Past Simple Past Participle
blow blew blown
draw drew drawn
fly flew flown
grow grew grown
know knew known
show showed shown
throw threw thrown

 

 

Verb Past Simple Past Participle
bear bore born
swear swore sworn
tear tore torn
wear wore worn

 

Verb Past Simple Past Participle
lie lay lain
slay slew slain

 

Наиболее часто употребимые неправильные глаголы:

Verb Past Simple Past Participle
be was/were been
can could  
come came come
do did done
go went gone
see saw seen

 

Неправильные глаголы, образованные от одного корня, имеют формы Past Simple и Past Participle аналогичные основному глаголу:

go – went – gone
forego – forewent – foregone
undergo – underwent – undergone

cast – cast-cast
broadcast – broadcast – broadcast
downcast – downcast – downcast
forecast – forecast – forecast
miscast – miscast – miscast
overcast – overcast – overcast
podcast – podcast – podcast
precast – precast – precast
recast – recast – recast
simulcast – simulcast – simulcast
telecast – telecast – telecast
typecast – typecast – typecast

feed – fed – fed
breastfeed – breastfed – breastfed
force-feed – force-fed – force-fed
hand-feed – hand-fed – hand-fed
overfeed – overfed – overfed
self-feed – self-fed – self-fed
spoon-feed – spoon-fed – spoon-fed
underfeed – underfed – underfed

take – took – taken
betake – betook – betaken
intake – intook – intaken
mistake – mistook – mistaken
overtake – overtook – overtaken
partake – partook – partaken
retake – retook – retaken
undertake – undertook – undertaken
uptake – uptook– uptaken


Узнайте свой уровень английского языка, пройдя бесплатный онлайн тест на нашем сайте.