Придаточные предложения с относительным местоимением whose

Мы употребляем придаточные определительные предложения, начинающиеся с относительных местоимений whose + имя существительное, особенно в письменном английском языке, для того, чтобы обозначить принадлежность чего-либо человеку, животному, растению:

Johnson is an architecwhose designs have won international praise.

Mary was taking care of rabbit whose ears were badly damaged in a fight with a cat.

Относительное местоимение whose можно использовать как в ограничительных (defining), так и в распространительных (non-defining) определительных придаточных предложениях

Если речь идет о принадлежности предметам, относительное местоимение whose обычно не используется:

I received a letter, and its poor spelling made me think it was written by a child. (но не "I received a letter, whose poor spelling made me think...")

Однако, относительное местоимение whose можно использовать с названиями городов, стран и организаций:

The film was made in Nigeria, whose wildlife parks are larger than those in Kenya.

We need to learn from companies whose trading is more healthy than our own.

В академическом письменном английском языке местоимение whose используется с абстрактными существительными, чтобы показать принадлежность:

Students are encouraged to use an appropriate theory in order to solve problems whose geographical limits are clear.


Придаточные предложения с относительными местоимениями when, whereby, where и why

Определительные придаточные предложения могут начинаться с местоимений when (если мы говорим о времени), whereby (если мы говорим о методах или средствах, используется в формальном английском языке), и where (о местонахождении). В формальном языке вместо этих местоимений можно использовать предлог + which:

He wasn't looking forward to the time when he would have to leave. (или ...the time at which...)

Do you know the date when we have to hand in the essay? (или ...the date on/by which...)

The government is to end the system whereby (="by which means") farmers make more money from leaving land unplanted that from growing wheat. (или ...the system in/by which farmers...)

This was the place where we first met. (или ...the place at/in which we...)

В академическом английском языке можно использовать where, чтобы рассказать о взаимоотношениях, не связанных с местонахождением, с такими словами как case, condition, example, situation, system:

Later in this chapter we will introduce cases where consumer complaints have resulted in changes in the law. (или более формально ... cases in which...)

Также в формальном английском языке в этих ситуациях можно использовать a/the reason why или a/the reason that или just a/the reason:

I didn't get a pay rise, but this wasn't the reason why I left. (или ...the reason (that) I left.)


Придаточные предложения с местоимениями who и what; whatever, whatever и whichever

Некоторые определительные придаточные предложения, которые начинаются с wh-word, можно использовать вместо существительного. Такой тип предложений называется именные определительные придаточные предложения:

Can you give me a list of who's been invited? (=the people who have been invited)

I didn't know what I should do next. (=the thing that I should do next)

Обратите внимание, что относительное местоимение what не используется подобным образом после существительного:

I managed to get all the books that you asked for. (а не ...all the books what you asked for)

Придаточные предложения, начинающиеся с местоимений whatever (=все или не важно что), whoever (=любой человек\группа или не важно какой человек\группа), или whichever (=один человек\предмет из определенного количества) можно использовать, если мы говорим о неопределенных предметах или людях, либо если нам не важно о каких людях\предметах идет речь:

I'm sure I'll enjoy eating whatever you cook.

Whoever wins will go on to play Barcelona in the final.

Whichever one of you broke the window will have to pay for it.