Cleft в английском языке обозначает "расщепленный". В расщепленных предложениях одно предложение делится на две части, в каждой из которых есть самостоятельный глагол. Это добавляет предложению дополнительную выразительность.

Для нереальных и воображаемых ситуаций в английском языке часто используются глаголы в прошедшем времени. Независимо от того, идет ли речь о настоящем, будущем или прошлом.

Инверсия - перестановка слов, нарушающая обычный порядок их в предложении; конструкция с обратным порядком слов. В английском языке в случае инверсии вспомогательный глагол стоит перед подлежащим (такой же порядок как в вопросительном предложении).

Базовые сравнительные конструкции

В косвенной речи в английском языке часто применяется "шаг назад", когда настоящее время глагола при переводе прямой речи в косвенную меняется на simple past, simple past на present perfect, present perfect на past perfect.

Прилагательные со степенями сравнения (gradable adjectives)

Большинство прилагательных в английском языке относятся к категории "gradable", то есть их качества имеют степени сравнения, а значит могут быть выраженными в слабой, средней или сильной степени. 

В английском языке, как и в русском, имена существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые. Неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа. 

Количество чего-либо в английском языке можно выразить при помощи особых слов - квантификаторов (quantifiers).

В формальной речи в английском языке часто используется сослагательное наклонение - present subjunctive (инфинитив без частицы to). 

1. Устойчивые выражения в сослагательном наклонении

Far be it from me... = I shouldn't criticise, but I'm going to

Be that as it may... = In spite of what you have just mentioned, however...

Именные придаточные предложения в английском языке (Nominal Relative Clauses)

Ограничительные (defining) и распространительные (non-defining) определительные придаточные предложения начинаются с относительного местоимения, которое иногда можно опустить:

We went to a beach (which/that) Jane had recommended to us.

Здесь относительное местоимение относится к существительному "a beach", а подлежащим в предложении является "Jane". Сравните:

I know a man who/that ran in the London Marathon last year.

Здесь относительное местоимение относится к слову "a man", которое так же является подлежащим в придаточном предложении "a man".

В этом случае относительное местоимение не может быть опущено.